Tuesday, June 1, 2010

His hat


 広州のくいだおれ太郎?ちんどんや?いずれにしてもここは大阪の商店街か。何を宣伝しているのかは残念ながらよくわからんかったけど、おっちゃんは少し寂しそう。存在感がないようであるようなあわい佇まい。
Is he the Guangzhou Kuidaore Taro - a mascot of Osaka? Is he a Guangzhou Chindon'ya - a performer advertising for shops? Is here Osaka? We did not know what he was advertising or selling in the heart of Guangzhou market, but he did not peck at us. His silent presence with confusion attracts people.

3 comments:

  1. ものすごい興味をそそられるなこれ・・・!
    そんな格好しておいて楽しそうじゃないのが何か哀愁。

    ReplyDelete
  2. ぷんぷん漂ってたで。それと縦笛持っとった。

    ReplyDelete
  3. Advertising KFC?

    ReplyDelete