Sunday, July 19, 2009

Punk Pawn


 湾仔のPawnでお茶。このビルはかつて質屋だったものでレトロな雰囲気のあるビル。また内装や食事も西洋のにほいがぷんぷんするところ。香港では珍しくゆったりとした落ち着いたスペース。ちなみにウェイターの制服は赤いタータンチェックのスリムなズボンでちょっとパンキーなのだ。

We had coffee in the Pawn, Wan Chai. The building used to be a pawn shop and has been turned into a cafe, bar and restaurant. The uniform of the waiter is red check slim trousers, they look like from Camden.

2 comments:

  1. なぜか投稿できなくて2度目のチャレンジ・・・
    しかし赤のチェックのパンツってのがすごいねー。
    しかもスリム!みんな着こなしてるのか・・

    ReplyDelete
  2. みどりちゃん。投稿できへんって聞くねん。確かに・・・でぶっちょの人はいなかった気がする。後、おっちゃんは履いてなかったかな~。女子もスリムパンツだよ。結構かわいかったりする。今度いったら観察しとく。

    ReplyDelete