Sunday, July 12, 2009

James Bond's wife


　さほどの収穫はなさそうだったものの、クラゲのようなしなやかな泳ぎで魅了する伊勢の海女さん。ジェームスボンドは一度日本の海女さんと結婚しているらしい。きっと彼も魅了されたはずの白装束が印象深い。

Ise Ama divers swim willowy like jelly fish. I think James Bond must have been attracted to her all-white outfit and diver's skill.
Posted by at
Labels: , ,

3 comments:

  1. midoriJuly 13, 2009 at 11:25 AM

    その優雅な泳ぎから
    ボンドには人魚に見えたのでは・・・。

    ReplyDelete
  2. akiJuly 13, 2009 at 11:40 AM

    みどりちゃん・・・それがさぁ。小説の中では裸やったっていうねん。そこに魅せられたんかなー。やらしいなー。ま、人魚に見えたということにしとこ。

    ReplyDelete
  3. BondosanJuly 15, 2009 at 2:56 PM

    She didnt have a white outfit! I think he must have been attracted by the seaweed that she found.

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)