Sunday, June 21, 2009

Spirit away


 地味で質素で飾り気なく・・・一切の無駄を排除してる感じの空間(ずっしり威圧感)。それなのに何故か気持ちが安まるお伊勢さん。森林浴できます。

Unlike any other shrines I have ever been to, Ise shrine is very modest and minimalistic and you cannot approach it, but I found myself very calm and tranquil in its grounds.

3 comments:

  1. こういう場所って、日常のしがらみというか悩みとか余計なことが歩いていくうちに消えていく感じ。
    素になる、無になる、みたいな。不思議だなぁ。
    森林浴いいね・・・かなり。

    ReplyDelete
  2. みどりちゃん、ここは静かな聖域という感じがしたよー。一番奥は(神様に近いとこだろうね)天皇しか入れないんだって。掃除のおばちゃんも無理なんかな。

    ReplyDelete
  3. Bolly BiggleswackleJune 27, 2009 at 1:02 AM

    a serious place

    ReplyDelete