香港に来て１年と１ヶ月、初めてハッピーバレーの競馬を観に行く。今シーズンの最終日。一攫千金を狙うはずが、馬券売り場で立ち往生・・・。（3−4枚のシートに分かれていて意味不明！）よく冷えたビールを飲みながら、爽快に走って行く馬を眺めるのも悪くない。ちなみに入場料は10ドル（130円）。
It was the first time for us to go to the horse race in Happy Valley. We wanted to be milionaires but didn't know how to buy a ticket. Instead, we calmly watched the horses with beer. You need summer break, horses.
あきはいい写真を撮るため、わざわざ競馬場へ行った。スゴイ！！あたしは香港人として、競馬を観に行ったこたがない。恥ずかしいと思って。。。
ReplyDelete馬券を買う方はシートにレースと予想勝馬を記入したら、そのままシートとお金（最低は１０ドル）を売り場の窓口へ出すじゃない？実は競馬の興味が全然なくて、なんとなくすごく複雑だと思う。競馬より、あたしはマーク６の方が好きです。あきはマーク６を買うことがあるの？無ければ、今度ぜひ買ってみてくださいね。
アリス、競馬以外に面白かったよー。馬券買わなくてもハッスル！マーク６ってロト６みたいなんかな？今度、買い方教えて。小さな夢みよっと。
ReplyDelete馬が近くで見れるってのは普通に楽しいかも。
ReplyDelete私も一攫千金を狙ってその場で削るスクラッチを1枚200円で買ったら、200円が当りました。
ビミョー・・・。喜んでいいのかわからんかったなぁ。
みどりちゃん、その後その当たった200円でスクラッチを買ったのか気になります。
ReplyDeleteいいよ。今度当選金が非常に高い時、一緒にマーク６を買いましょう。お金持ちになりたいから。
ReplyDelete