Saturday, January 5, 2013

Set off

2013年新たな年が開けました。
写真は義妹が作ったクリスマスケーキ。
息子の大好きなしゅっぽっぽのデザインをあしらってくれました。
息子も大興奮。「しゅっぽのるー!」

今年は私たちも新たな線の列車に乗り換えることになりそうです。

A new year has started.
The photo is the christmas cake made by L's sister, A.
She nicely designed a steam train and my son wanted to get on it.
We will also change lines later this year.

No comments:

Post a Comment