Sunday, August 29, 2010

Molto Lontano


 イギリスに着いた翌日の朝、Hの牧場をLと散策する。何度も深呼吸し、草や花や家畜の匂いを熱心にかぐ。太陽が出ると急に汗ばむような陽気になり、太陽が雲に隠れると肌寒くなってきた。はるか彼方にあるはずだった田園風景が目の前に広がっていて、束の間、混乱する。

We went to walk around the H's farm in the next morning we arrived in England. I took a deepest breath hungrily and have a smell of sun, flowers, grass, herbs and animals. It suddenly got warm when the sun comes out and it got instantly cool when the sun hide in the clouds. I was a little bit confused by the pastoral landscape in front of me. I had felt this was far away but now Hong Kong is long distance.

1 comment:

  1. Yep, that photo definitely looks a long way away from Hong Kong - was it taken in Shenzhen?

    ReplyDelete